|
论文翻译 |
|
|
|
张历历教授 |
一、 基本情况 张历历,男,汉族,1954年9月生。现任中华人民共和国外交部(司聘)特邀专家。中国亚非发展交流协会理事,中国国史学会理事。中国外交学院学术委员,外交学系主任,教授,《外交学》丛书编委,当代中国外交、外交学两个方向硕士生导师、中国社会科学院“东亚战略与和平论坛”首席研究员,北京市社会主义学院兼职教授。 二、 简历 1978年9月—1982年6月,厦门大学历史系读本科,获学士学位。 1982年9月—1985年7月,外交学院攻读国际政治学研究生,获硕士学位。 1985年7月—今,在外交学院外交系任教,曾先后在中国对外关系教研室、政治学教研室工作,1998年任外交学教研室主任,2004年任外交学系主任。 三、 教学情况 主要研究方向:当代中国外交实践与理论、当代国际关系及理论、外交学及研究方法论。现在外交学院为研究生、二学位生、本科生开设当代中国外交、外交学概论、外交决策、当代中日关系、当代国际政治等课程。1991年开始给研究生上课,1996年起独自带硕士学位研究生。2004年起给外交学博士生开课。 四、 科研课题承担情况 1、 1992年—1995年,作为课题组主要成员,参加国家“八五”项目“当代中国外交”课题研究,(课题费3.05万元)。 2、 2000年作为课题组长主持国家外专局“21世纪引进智力资源的国际环境”课题(部委级)研究,(课题费3万元)。 3、 作为最主要承担者,参加北京市教委“外交决策”课教改课题研究,(课题费1万元)。 4、 国家外专局国际交流项目负责人(2001年度项目经费计9万元)。 5、 国家外专局国际交流项目负责人(2002年度项目经费计9万元)。 6、 国家“十一五”项目“当代中国外交案例研究”(2004年)课题组主要参与者之一,科研经费6.5万元。 7、 2004年获韩国外交通商部研究基金赞助,作为中日韩地区安全研究课题组主要成员。 8、 2005年作为课题组长负责外交部课题:发达国家领事保护研究。项目经费3万元 9、 国家外专局国际交流项目负责人(2006年度项目经费计9万元) 10、2006年作为课题组长负责外交部课题:外交部优良传统研究,项目经费计2万元(完成) 11、2007年张历历作为课题组长负责国家外专局国际交流项目“21世纪初中日关系发展走向研究” (项目经费共计9万元) 五、 获奖情况 1、 《当代中国外交史》(主要作者之一),获1998年北京市社科类著作一等奖; 2、 独立执笔论文“21世纪初关于解决台湾问题的基本思路”,获2000年《中国当代国防文库》优秀成果奖; 3、 独著《20世纪中国:对外关系》获外交学院著作三等奖; 4、 2004年《当代中国外交》获北京市精品课程一等奖,为第二参与人; 5、 2004年《当代中国外交》获北京市精品课程教材二等奖,为主要参与人之一。 6、 2006年《当代中国外交》获国家“十一五”精品教材,为主要参与人之一。 7、 2006年《当代中国外交》获国家精品课程一等奖,为第二参与人; 六、 教授的课程 1、 当代中国外交(本科生、硕士研究生); 2、 外交学概论(硕士研究生、博士研究生); 3、 外交决策(硕士研究生); 4、 战后中日关系(本科生、硕士研究生) 5、 当代国际政治(本科生); 6、 外交学(硕士研究生)。 七、 主要成果 (一) 论文、文章 1、 “来自另一方的记录——《岸信介回忆录》”,《世界史研究动态》1985.4期; 2、 “简论从1894 —1905年的日俄关系”,《历史教学》1986.5期; 3、 《增补日本外交史概论》简介,《世界史研究动态》1986.4期; 4、 “中日第四次贸易协定的终止及影响”,《外交学院学报》1986.2期; 5、 “中国政治发展的国际环境”,北京《理论信息报》 1987.1.5日; 6、 “关于清末英国驻华使馆建立的几个问题”,《历史教学》1987.4期; 7、 “中国国际法学会召开光华寮问题座谈会”,上海《社会科学报》; 8、 “从二二六事变到七七事变”,《齐齐哈尔师院学报》1988.1期; 9、 “理论超前刻不容缓”,上海《社会科学报》 1988.1月中旬; 10、“简论建国后中日关系史的分期问题”,展望出版社《中日文化与交流》1988.3期; 11、“可贵的理论探索——简评《国际关系理论问题》”,《世界史研究动态》1988.6期; 12、“试论岸信介内阁的对华政策”,《历史教学》1988.11期; 13、 “国际关系的演变和日本的作用”,上海《社会科学报》1988.年11月.24日; 14、“试论八十年代国际关系变化的新特点”,《齐齐哈尔师院学报》1989.3期; 15、“试论今后二十年国际格局的变化(上、下)”,《广西外事》1989.8—9期; 16、“访日观感点滴”,《外交学院学报》1989.3期; 17、“中国国际关系理论研究历程述要”,《历史教学》1989.11期; 18、“东京人的交通观”,《外国问题研究》1989.4期; 19、“关于今后十年中日关系的思考”,《中日关系史国际学术讨论会论文集》; 20、“建国后中日关系史分期问题概述”,《历史教学》1990.11期; 21、“在第一届世界环境发展会议上的斗争”,《河北外事》1992.3期; 22、“香港回归对中国国际地位的影响”,中央党校出版社《和平统一、一国两制》1998.4月版; 23、“警惕印度----评印度核试验对军备控制和安全格局的影响” ,《军事展望》1998.6期; 24、“克林顿如何面对中国---中美日安全关系分析”,《军事展望》1998.7期; 25、“试论邓小平的国际关系理论体系”,《外交学院学报》1998.4期; 26、“美国炸我使馆的险恶目的”,《外交学院学报》1999.2期; 27、“新中国外交50年会议综述”,《外交学院学报》1999.4期; 28、“当代世界的三大矛盾”,《学习时报》2000.3.13; 29、“关于外交决策研究的几个问题”,《国际论坛》2000.4期;《人大资料—中国外交》2000.7期转载; 30、“台湾问题的演变及前景”,《国防科技》2000.2期; 31、“21世纪初的亚太安全”一文收入《国际安全与安全战略》,军事科学出版社,2000年6月; 32、“21世纪中国挺立全球化潮头”,《粤港信息日报》,2001年1月1日; 33、“试论21世纪初中国的全球亚太战略和对日政策”,《河南大学学报》,2001.3期; 34、“世纪之交的亚太安全形势”,《外交学院学报》,2001年2期; 35、“20世纪历史的真实写照”,《国际观察》,2001.3期; 36、“21世纪初经济全球化对中国国际地位的影响”,《国防科技》,2001.6期; 37、“世纪之交的亚太形势和对日政策”,《外交学院学报》,2001.2期; 38、“团结合作,深入探讨”,《外交学院学报》,2002年4期; 39、“新中国外交学学科建设与研究”,《外交学院学报》,2003.3期;《人大资料——中国外交》2003年12期转载; 40、“从小泉参拜靖国神社看对中日关系的影响”,《外交学院2002年度科研论文集》,世界知识出版社2003年9月; 41、“温总理美国之行表现执政新风”,《新京报》社论,2003年12月13日; 42、“萨达姆被捕,布什支持率上升”,《南方都市报》2003年12月15日(首发);《新京报》评论,2003年12月16日(二发); 43、“为中两法关系发展再添新动力”,《新京报》社论,2004年1月28日; 44、“纪念一国两制理论发表25周年”,《南方都市报》,2004年2月20日; 45、“切尼访华为何受到特别重视”,《新京报》社论,2004年4月15日; 46、“中国外交理念的新发展”,《参考消息》2004年6月3日; 47、“外交为民”理念的法律保证,《新京报》社论,2004年8月29日 48、“试论中日关系中的历史认识问题”,《国际论坛》2004年4期; 49、“要面对发展的现实思考中日关系”,(中国香港)《中国评论》2004年82期; 50、 普通高中课程教科书——历史(必修1)第五单元第十八课“改革开放以来的外交成就”,大象出版社2004年; 51、 普通高中课程教科书——历史(教师教学用书1)第五单元第十八课“改革开放以来的外交成就” 大象出版社2004年。 52、关于新中国外交史研究历程分析 (中国台湾)台湾大学《中国大陆研究教学通讯》2005年4月号 53、万隆精神永存——中国网2005年4月18日首页 54、“和谐世界观向世界传达善意”《新京报》2005年9月18日 55、“小泉政治通过日本新内阁延续” 《新京报》2005年11月6日 56、试论小泉对华政策对中日关系的影响《国际论坛》2006年1期; 57、关于新中国外交史研究历程分析(日文)(日本)《公共政策解读》第二集2006年3月 58、21世纪初中国外交学研究现状分析(日文)(日本)《公共政策解读》第二集2006年3月 59、中国外事管理基本概念诠释《北京对外交流与外事管理研究报告:2006》同心出版社2006年5月 (二) 著作 1、 《现代国际关系学》,重庆出版社1989.1月版,25.9万字,第一作者; 2、 《国际组织与集团研究》,中国社会科学出版社1989.11月版,40万字,作者之一; 3、 《社会科学大辞典》,中国国际广播出版社1989.10月版 ,120万字,作者之一; 4、 《中国外交史(1979-1994)》,河南人民出版社1995.7月版,20.6万字; 5、 《中国文化小百科辞典》七卷本之四“历史卷”,团结出版社1995年版,作者之一,写作7万字; 6、 《二十世纪大事典》,中国广播出版社1996年版,写5万字,作者之一; 7、 《当代中国外交(1949~1995)》,中国青年出版社,1997年版,42万字,作者之一,; 8、 《20世纪中国对外关系》,甘肃人民出版社,2000年7月出版,独著,49.5万字; 9、 《当代中国外交(1949~2001)》,中国青年出版社,2002年版,50万字,作者之一。 10、《百年中日关系》世界知识出版社,2006年9月版,独著,48.4万字; (三) 译著 1、 《中小企业诊断》(日译中),北京经济学院出版社1988.版,第一译者,18.7万字; 2、 《杜登日汉图解辞典》,中国国际广播出版社1990.4月版,第一校订,80万字; (四) 影视作品 1、 《新中国外交风云录》大型历史专题记录片,30集,长600分钟, 中国教育电视台、外交学院联合摄制,任总撰稿之一;该片已制成VCD,由中国电化教育出版社2000年出版发行; 2、 《共和国大使访谈录》大型专题记录片,30集,长600分钟,2000年9月由上海电视台摄制,任策划、外交史顾问; 3、 《中国历史大回放——外交的故事》1999.9月30日晚9:30播放,90分钟长,香港凤凰电视台,撰稿1.8万字。
|
|
|
|